<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Успехи кибернетики</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="electronic">2712-9942</issn></journal-meta><article-meta><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Координатное и импульсное представление уравнений Гамильтона–Якоби и Гамильтона</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Coordinate and Momentum Representations of Hamilton–Jacobi and Hamilton Equations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Кощеев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Koshcheev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>koshcheev1@yandex.ru</email><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0724-9760</contrib-id></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Aviation Institute (National Research University), Strela branch, Zhukovsky</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет), филиал «Стрела», г. Жуковский</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-03-31"><day>31</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>64</fpage><lpage>66</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-15"><day>15</day><month>12</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-01-19"><day>19</day><month>01</month><year>2026</year></date></history><self-uri xlink:href="https://ru.jcyb.ru/nisii_tech/article/view/481" xlink:title="https://ru.jcyb.ru/nisii_tech/article/view/481">https://ru.jcyb.ru/nisii_tech/article/view/481</self-uri><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-ad50e7aa-4bb8-42b9-bb7e-2ccddb47449b.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>показано, что уравнение Гамильтона–Якоби можно построить в координатном и импульсном представлении с помощью дифференциальных 1-форм, удовлетворяющих лемме Пуанкаре. Показано, что одно из уравнений Гамильтона строится с помощью уравнения Гамильтона–Якоби в координатном представлении, а другое уравнение Гамильтона строится с помощью уравнения Гамильтона–Якоби в импульсном представлении.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>we showed that the Hamilton–Jacobi equation can be formulated in both coordinate and momentum representations using differential one-forms that satisfy Poincaré’s lemma. We also showed that one of Hamilton’s equations follows from the Hamilton–Jacobi equation in the coordinate representation, whereas the other Hamilton equation follows from the Hamilton–Jacobi equation in the momentum representation.</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уравнение Гамильтона–Якоби</kwd><kwd>уравнение Гамильтона</kwd><kwd>координатное представление</kwd><kwd>импульсное представление</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Hamilton–Jacobi equation</kwd><kwd>Hamilton equation</kwd><kwd>coordinate representation</kwd><kwd>momentum representation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Уиттекер Э. Т. Аналитическая динамика. М.: УРСС; 2004.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гельфанд И. М., Фомин С. В. Вариационное исчисление. М.: Физматгиз; 1961.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Колмогоров А. Н., Фомин С. В. Элементы теории функций и функционального анализа. 2023. 572 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
